30 如何定义一个“段落型注释”环境？

理想的效果是这样：

理想的环境是这样：（粗略版）

在原文中输入\parnote{#1}{#2}，会在原文中排版#1，并自动在注释中生成#1：#2

代码如下：

%% xelatex 250207.tex  这个文件，我是这么命名的......
%% 要点1：原文原则上就只有一个段落，内容较多时，要支持段落中间可以断页，注释同理，不过注释用enumerate的话是原生支持断页的
%% 要点2：“【原文】”这几个字符和原文的第一行之间不可断页，“【注释】”同理
%% 要点3：原文中的上标序号、标红的词语、解释的内容，和【注释】中的列表序号、标示的词条、解释的内容需要一一对应。我的粗略想法是为需要解释的内容声明一个新的盒子，以供随时调用，可惜我不会给盒子变量取名字，难倒英雄汉
%% 要点4：参看导言区最后的iffalse里的\newcommand\PARNOTE
\documentclass[UTF8]{ctexart}
\usepackage[margin=1.5cm,papersize={10.5cm,14.85cm}]{geometry}
\geometry{showframe}
\usepackage{circledsteps}
\newcounter{parnote}
\newcommand\parnote[1]{%
    \textcolor{red}{#1}%
    \clap{~\stepcounter{parnote}}%
    ${}^{\Circled{\protect\theparnote}}$%
    \kern0em%
}
\newcommand\qingling{\setcounter{parnote}{0}}%%希望在“【原文】”这两个字开始的时候就清零，且前面加上\vskip2cm，使其看起来和上一段原文和注释分隔开来
\iffalse
\newcommand\PARNOTE[2]{%我希望这个命令可以有2个参数，对于第1个参数我需要他在原文中标红，并在其后添加一个计数器来表示序号，对于第二个参数，我希望它声明一个盒子变量并把#2储存为这个盒子变量的内容，用来解释原文中标红的字或词语，另外，我希望在原文中使用\parnote{#1}{#2}命令后，在原文部分只会排版标红的#1和上标序号，在注释中会自动生成列表序号、标示的词条、冒号以及使用刚才声明的盒子变量，调用盒子内容的命令准备是\usebox{\PARNOTE@#1}。列表序号和上标序号应该是要一一对应的，词条和解释也是对应的。有点类似于魔改版的脚注？
    \textcolor{red}{#1}%
    \clap{~\stepcounter{parnote}}%
    ${}^{\Circled{\protect\theparnote}}$%
    \kern0em%
    \makeatletter%
    \catcode`#1=11%%首先这个写法不知道对不对，其次#1不止一个字怎么办？
    \newsavebox{\PARNOTE@#1}\sbox{\PARNOTE@#1}{#2}%%自己臆想的命令名。可以用临时的命名吗?
    \makeatother%写不下去了。。。。。。一堆错误。。。。。。或许还是准备将之改为定义一个新的环境比较好吧？
}
\fi
\begin{document}
【原文】

制曰：“立皇子闳为\parnote{齐}王,旦为\parnote{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为\parnote{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。

【注释】
\begin{enumerate}
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。

\end{enumerate}
%\newpage
\qingling

【原文】

制曰：“立皇子闳为\parnote{齐}王,旦为\parnote{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为\parnote{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。制曰：“立皇子闳为{齐}王,旦为{燕}王,胥为{广陵}王。

【注释】
\begin{enumerate}
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\item 齐：今山东淄博之临淄西北。
\item 燕：今北京。
\item 广陵：今江苏扬州西北。
\end{enumerate}
\end{document}

查看更多