如何在book文档类中实现l3doc中的function环境？

我来给一个非常不成熟的做法。直接搬！
my related question and discussion here~

我的做法是，将l3doc.cls复制一份，将其后缀名修改为l3doc.sty，之后注释去Line402的\LoadClass{article}语句后，将l3doc.sty置于工作目录下即正常使用\usepackage{l3doc}.

当然上述的操作是有缺陷的，例如和texmf树中的l3doc官方文档类可能存在一定的命名<namespace>冲突，cfr在上面的链接中指出也是建议修改.sty名称的（例如将l3doc改为mydoc），但在l3doc.cls中存在较多以l3doc为类名称的\message，此处我并没有做修改。

当将修改过后的l3doc.sty文档放到工作目录后，可以得到：

\documentclass{book}
\usepackage{l3doc}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}

\cs{lipsum} some text \cmd{zhlipsum} some text \cs{tl_if_empty:NTF} \meta{tl~var} \Arg{true code} \Arg{false code} some text you can use \cmd{l3doc} like that

\lipsum[1]

\begin{function}{\package_function_one:N, \package_function_two:n}
    \begin{syntax}
    \cs{package_function_one:N} \meta{cs}
    \cs{package_function_two:n} \marg{Argument}
    \end{syntax}
    Descriptive~text~here~...\lipsum[2]
\end{function}

\vspace*{2ex}
\lipsum[3]

\end{document}

当然，如果你的目标是all stuffs in l3doc,上面的做法是可行的，你可以使用\cs,syntax,function等所有命令；但是如果你的目标仅仅是提取出function,上面的不完美做法会存在大量的冗余定义，并不优雅。对于后者的需求需要对l3doc.cls的代码有更深的认识，之后可以从\DeclareDocumentEnvironment { function } 开始考虑"逆向工程"，提取出和此有关的所有代码（但我不会latex3.....短时间内也没空....）另附MWE压缩文件。

l3doc-MWE.zip