Update可以考虑使用 lxgw-fonts 包提供的字体进行Fallback或者直接使用fontset=lxgw，需要TL>=2026（没有任何理由不更新对吗...）\documentcla

上传一个「PDF不合法、损坏或正在生成」的PDF文件看看...

有点酷啊，把本身就是双曲线的反比例函数进行了一些映射，这个纯tikz的方案真不错啊(★ ω ★)

太复杂了（摊手）

也可以考虑使用luadraw，提供了g:Shift和g:Rotate等方便的方法：\documentclass{standalone} \usepackage{luadraw} \usepackage

基于tkz-elements的一个回答，优点是便于控制双曲线的各个指标，直接获得渐近线：% lualatex needed \documentclass[border=1cm]{standalone}

@u6746 事实上你在混搭三个字体：用默认的字体作为部分字体用yhex作为圆括号的字体用某times样式字体作为数字、字母、希腊字母、标点符号的字体也许还会有第四种...更好的建议是不要随意混搭字体

好消息在LiamHuang的黑魔法下，最新版（>=v3.10.5-rc1）的xeCJKfntef已经修复了这个硬骨头：\documentclass{article} \parindent=0pt

希望没有什么副作用：\documentclass{article} \usepackage[no-math]{fontspec} \usepackage{unicode-math} \setmathf

@u6746我觉得你需要找到是什么让括号变成了圆的....是因为yhmath这个包：\documentclass{article} \RequirePackage{yhmath} \begin{do

@u6746但是矩阵的括号被压扁了，并不美观请看下面的例子:\documentclass{article} \usepackage{amsmath} \begin{document} 123abc

使用unicode-math包加载外置字体，基本实现，但是矩阵的括号()压扁变丑、运算符sum变窄难看；使用usepackage[no-math]{fontspec}没看明白..想把数学公式中的数字、