如何通过一个命令，往几个连续的汉字中添加相同的水平空白？

1 个回答

鱼香肉丝没有鱼先生 23小时前

脾气不好，别来惹我！！！

\documentclass{ctexart}
\usepackage[scale=.85,showframe,papersize={10.5cm,14.85cm},centering]{geometry}
\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\AddMyTextSpace}{mm}{
    \int_step_inline:nn { \tl_count:n { #2 } } {
        \tl_item:nn { #2} { ##1 }
        \int_compare:nF { ##1 = \tl_count:n { #2 } }{ #1 }
    }
}
\ExplSyntaxOff
\begin{document}
\AddMyTextSpace{\quad }{甲乙丙丁}。

\end{document}

远方不远 22小时前

Hello, LuaLaTeX！

原问题特别指出了<arg2>

不带标点符号、非汉字字符、数学公式、用命令排版的文本（例如：使用\def\textlipsuma{Aa}然后把texlipsuma写到正文区中）等

强调了原问题的具体情况。但是，实际的情况是：

遇到标点符号、非汉字字符（例如英文字母），该命令仍然有效；
遇到数学公式，无效，但是如果在数学公式外面套一层花括号，则数学公式被当作一个记号（？）处理（理解可能存误，但至少是不报错）；
遇到用命令排版的文本，无效，暂未找到有效方法。

延伸开去，在一些情况下，用命令排版的文本，似乎很有用。

例如，在标准文档类中，\maketitle命令就会调用某些内部（TeX系统、文档类等）的文本宏，而这些文本宏很可能就是用一个内部命令来排版的，例如\@title。又如，在某些模板开发过程中，可能就会存在类似的\makemytitle的需求。

回到原问题中，如果在MWE中增加\def\zhlipsuma{甲乙丙丁}，然后使用\AddMyTextSpace{\quad }{\zhlipsuma}，其得到的结果不会增加任何空格。

如果要使回答中的命令\AddMyTextSpace{<arg1>}{<arg2>}对文本宏也生效，该如何进一步处理呢？是否跟展开顺序有关系？

Sagittarius Rover 20小时前

我要成为Typst糕手/(ㄒoㄒ)/~~

@u101077

S老师指出

遇事不决，e-type展开解决。

可以试试这个

\documentclass[fontset=fandol]{ctexart}
\usepackage[centering]{geometry}
\def\zhlipsuma{甲乙丙丁}
\ExplSyntaxOn
\cs_generate_variant:Nn \tl_item:nn { en }
\NewDocumentCommand{\AddMyTextSpace}{mm}{
    \int_step_inline:nn { \tl_count:e { #2 } } {
        \tl_item:en { #2 } { ##1 }
        \int_compare:nF { ##1 = \tl_count:e { #2 } }{ #1 }
    }
}
\ExplSyntaxOff
\begin{document}

    \AddMyTextSpace{\quad }{甲乙丙丁}。

    \AddMyTextSpace{\quad }{甲乙，丙；丁}。

    \AddMyTextSpace{\quad }{\zhlipsuma}。
    
    \AddMyTextSpace{\quad }{\zhlipsuma\zhlipsuma}。

\end{document}