一个也许可行的方案：

(1)删去WileyNJDv5.cls中的\reserveinserts{28}(这样做是否稳健...我不清楚...)

% Line 356
\usepackage{etex}%
% \reserveinserts{28}% 注释这一行
% included etex package and \reserveinserts{...} to avoid no room for \newinserts, \newcounts or \newskips etc.
\RequirePackage{graphicx,multicol}%
\RequirePackage{multirow}%

(2)根据这个链接，注意到需要特定版本的listings宏包，自行补充到根目录即可，或者如果不需要插入listings...那么断舍离，注释去\usepackage{listings}

% Line 6821
\usepackage{algorithm, algorithmicx, algpseudocode}
% \usepackage{listings}%% 注释这一行
\usepackage{alltt}%

同时注释去wileyNJDv5_AMA.tex中的

% Line 664 
% \begin{lstlisting}[caption={Descriptive caption text},label=DescriptiveLabel, basicstyle=\fontsize{8}{10}\selectfont\ttfamily]
% for i:=maxint to 0 do
% begin
% { do nothing }
% end;
% Write('Case insensitive ');
% WritE('Pascal keywords.');
% \end{lstlisting}

若如此做，在TL2025下使用latexmk -pdfxe wileyNJDv5_AMA.tex编译主文件wileyNJDv5_AMA.tex可以顺利编译得到：

当然，关于这份模板，一切使用务必严格按照Author-guideline_Wiley.pdf。