100 英文排版如何设置标点符号后的空白

实际上，PunctuationSpace 设置的是 \fontdimen7 的值。只有两个词中间的 \spacefactor 大于等于 2000 时，才会使用到这个值（即增加设置的这个间距）。

但是，一般情况下，; 和 , 的 space factor 都是小于 2000 的，所以它们并不会像其它标点一样增加间距。

只要设置它们的 space factor 大于等于 2000 即可。比如：

\sfcode`\;2500 \sfcode`\,2250 

如果整篇文章的标点都要增加额外的间距的话，最好是重定义 \nonfrechspacing：

\DeclareRobustCommand\nonfrenchspacing{\sfcode`\.3000 \sfcode`\?3000
  \sfcode`\!3000 \sfcode`\:2750 \sfcode`\;2500 \sfcode`\,2250 }

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}

\DeclareRobustCommand\nonfrenchspacing{\sfcode`\.3000 \sfcode`\?3000
  \sfcode`\!3000 \sfcode`\:2750 \sfcode`\;2500 \sfcode`\,2250 }
\nonfrenchspacing

\begin{document}

I can eat glass, it doesn't hurt me. I can eat glass, it doesn't hurt me.

\fontspec[PunctuationSpace=2]{Latin Modern Roman}
I can eat glass, it doesn't hurt me. I can eat glass, it doesn't hurt me.

\fontspec[PunctuationSpace=10]{Latin Modern Roman}
I can eat glass, it doesn't hurt me. I can eat glass, it doesn't hurt me.

\end{document}

要注意的是，如果标点符号前是大写字母，且并非缩写（比如 B.C. 这种），则需正确设置标点符号前的 space factor：

It is NASA. It is NASA\@. 
It is nasa. It is nasa.