20 如何在coffin里实现\obeyspaces 和\obeylines 命令所指定的效果？

TeX 在获取命令的参数时，参数的 catcode 已经固定了，多个空格合并为一个，行结束符（一般是换行符）转为空格。所以再使用修改 catcode 的命令（比如 \obeyspaces）已经无效了。

要么用环境，且不能用 b 参数，要么原样获取参数，然后重新扫描（使用 \scantokens 或 \tl_rescan:nn 及类似命令）。

\documentclass{article}
\begin{document}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\test}{ O{\linewidth} +v }
  {
    \coffin_clear:N \l_tmpa_coffin
    \vcoffin_set:Nnn \l_tmpa_coffin {#1} 
      { % 注意如果 \parindent>0pt 这里会有缩进
        \small \ttfamily
        \obeyspaces
        \obeylines 
        \scantokens{#2}
        \ignorespacesafterend
      }
    \coffin_typeset:Nnnnn \l_tmpa_coffin {H}{l}{0pt}{0pt}
  }
\ExplSyntaxOff

\noindent % 移除段首缩进
\test{ha   ha
hahahha
}

\end{document}

当然也还有其它办法，不过比这个略微复杂。

PS：使用 varwidth 还能有不一样的效果：

\documentclass{article}
\usepackage{varwidth}
\begin{document}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\testa}{ O{\linewidth} +v }
  {
    \coffin_clear:N \l_tmpa_coffin
    \hcoffin_set:Nn \l_tmpa_coffin 
      { 
        \varwidth [b] { \dim_eval:n {#1} } 
        \dim_set:Nn \parindent { \c_zero_dim }
        \small \ttfamily
        \obeyspaces
        \obeylines 
        \scantokens{#2}
        \endvarwidth 
      }
%    \coffin_typeset:Nnnnn \l_tmpa_coffin {H}{l}{0pt}{0pt}
    \coffin_display_handles:Nn \l_tmpa_coffin { blue }
  }
\NewDocumentCommand{\testb}{ O{\linewidth} +v }
  {
    \coffin_clear:N \l_tmpa_coffin
    \vcoffin_set:Nnn \l_tmpa_coffin {#1} 
      {
        \dim_set:Nn \parindent { \c_zero_dim }
        \small \ttfamily
        \obeyspaces
        \obeylines 
        \scantokens{#2}
        \ignorespacesafterend
      }
%    \coffin_typeset:Nnnnn \l_tmpa_coffin {H}{l}{0pt}{0pt}
    \coffin_display_handles:Nn \l_tmpa_coffin { red }
  }
\ExplSyntaxOff

\noindent
\testa{ha   ha
hahahha
}

\vspace{1cm}

\noindent
\testb{ha   ha
hahahha
}

\end{document}