50 在使用bicaption时，如何同时实现「caption悬挂缩进」、「手动指定换行」同时「实现caption居中」？

谢谢您提供的\DeclareCaptionTextFormat的封装方式~

但这里有个疑问：段落盒子由varwidth环境换成parbox，即

\parbox[t]{0.8\linewidth}{#1}

其无法实现标题的居中对齐（结果偏左），原因不清楚。

是因为varwidth会自动根据内容调整实际宽度，最长不超过.8\linewidth，对于上面的例子，.8\linewidth是偏大的。

可见下面的对比：

\documentclass{ctexart}
\usepackage{showframe}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{caption}
\captionsetup{justification=centering}
\usepackage{bicaption}
\captionsetup[figure][bi-first]{name=图}
\captionsetup[figure][bi-second]{name=Fig.}
\usepackage{lipsum,zhlipsum}
\usepackage{varwidth}
\begin{document}
\lipsum[2]

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=.5\textwidth]{example-image}
\bicaption{中文中文中文中文中文中文中文中文中文}{
    \fbox{\parbox[t]{0.8\linewidth}{English text English text English text English text\\ English text English text text text}}
}
\end{figure}

\zhlipsum[2]
\end{document}

\documentclass{ctexart}
\usepackage{showframe}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{caption}
\captionsetup{justification=centering}
\usepackage{bicaption}
\captionsetup[figure][bi-first]{name=图}
\captionsetup[figure][bi-second]{name=Fig.}
\usepackage{lipsum,zhlipsum}
\usepackage{varwidth}
\begin{document}
\lipsum[2]

\begin{figure}[h]
\centering
\includegraphics[width=.5\textwidth]{example-image}
\bicaption{中文中文中文中文中文中文中文中文中文}{
    \fbox{\begin{varwidth}[t]{.8\linewidth}English text English text English text English text\\ English text English text text text \end{varwidth}}
}
\end{figure}

\zhlipsum[2]
\end{document}

@u70550 懂了，也算是认识了一种新的垂直盒子。谢谢E老师。

@u64726 我不是老师（捂脸）
关于varwidth, 本质就是一个minipage：

关于应用1：
在tabularray中有名为varwidth的子库

关于应用2:
雾月老师在下面这个例子里也用了varwidth:
https://ask.latexstudio.net/ask/question/17410.html

我猜的:
standalone文档类实现的「自动根据内容判断页面大小」与varwidth也挺像的...但原理似乎不太一样